【讀者投書】 連知情都沒有的參與式預算， 民主嗎？

【讀者投書】

連知情都沒有的參與式預算，

民主嗎？

『此文為讀者投書全文照登，投稿原則請點此』

投書者：王熙仁（龍潭區民）

　　今日（1/19），桃園龍潭有個以改造台三線周邊環境為主題的參與式預算工作坊，我跟我的幾個朋友都報名參加了，希望能透過民主討論改善家鄉環境，讓家鄉更美好。整個活動前置作業中值得肯定的是──龍潭區公所在工作坊前一個禮拜有打電話通知與會者，不過這也只是落實了基本的知情權；反而需要大大批判的是：報名表單及宣傳海報上的工作坊地點竟然是錯的！龍潭區公所官網上的地點才是對的，更扯的是主責此事務的里幹事竟然還在如此重要的日子請假，以致我們到了現場才發現走錯地方，又花了半小時走到正確地點，討論效果大打折扣。發生這種離譜的事情，真是讓人難以置信。

 

官網與海報所列出之工作坊地點不同，造成報名參與者困擾

　　我們姑且不用參與率多寡這個標準來檢視桃園的參與式預算，光是提供正確的會議地點就已是最基本的訊息資訊，連這個訊息都能出錯，連最基本的知情權都不能保障了，何況其他部分？我們要知道，即使提供正確的資訊，很多人還是不知情、不願參與，所謂知情，是大家必須知道參與式預算是什麼？為何我必須參加？但顯然龍潭區公所完全沒有達到此二者。況且，整個過程龍潭居民參與率都不到0.2%了！（三場工作坊名額限制共180人，龍潭區共有14萬人）這樣的參與式預算真的有比代議體制有民主正當性嗎？

   由以上可知，知情率之重要性與必要性，希望其他縣市不要重蹈龍潭區公所的覆轍，能夠將知情率與參與率當作推動參與式預算的重中之重。

【轉載】東勢鄉參與式預算首例 婦女自治老化危機

【摘要】
東勢鄉長 林維戊表示，參與式預算和我的施政理念相當吻合，讓社區居民參與討論如何將預算用在他們需要的地方，公所將和代表會努力推動。
主席 陳昭源表示，鄉長本人在用心了解參與式預算後曾主動找我商量，目的是希望讓社區居民針對公共需求先尋求共識，進而一起努力將有限的預算發揮最大效益，我將配合鄉長共同來推動，讓地方越來越有活力與進步。
帶領組員參與討論的小組長之一 林美娜表示，參與式預算就是讓最瞭解社區需求的社區居民自己決定預算用途，但最重要的是所有居民都要來參與，社區才能進步，希望東勢鄉能全面推廣，成為雲林的示範區。

東勢鄉參與式預算首例　婦女自治老化危機

記者蘇榮泉／雲林報導

-

2019-01-11 21:22:48

▲婦女志工們精彩的歌舞表演，陪伴長輩度過溫馨又健康的一天。（圖／記者蘇榮泉攝，2019.01.11）

雲林縣政府去年底首度辦理「學習型城市」計畫，期望以城市學習的角度，帶動城市成長。其中之「模擬參與式預算」活動，委由執行團隊之雲林縣虎尾溪社區大學辦理，社大將資源放入區域範圍中相較虎尾來說，較偏鄉的東勢地區。社區大學教務專員劉琬琳指出，活動完全以鄉村婦女作為實踐主體，在歷經20場討論後，居民決定自治老化危機，舉辦「創意點心製作教學」及「舞動人生．健康到老」活動。

活動與會嘉賓包括這次雲林縣學習型城市計畫的推動委員林文彬前鎮長、縣議員李培元、東勢鄉長林維戊、東勢鄉代表會主席陳昭源、代表林連水、東勢鄉農會總幹事陳倉富、東勢鄉老人會會長蔡陳嫌、救國團東勢團委會會長陳瓊珠等人。

▲推動委員林文彬指參與式預算去年在虎尾及古坑曾實施，讓社區居民能藉此來實現願望，成效很好。（圖／記者蘇榮泉攝，2019.01.11）

這次計畫的推動委員林文彬表示，雲林縣學習型城市計畫是為了推動社區學習，其中最重要項目就是參與式預算，而去年虎尾鎮公所及古坑鄉公所也曾實施，讓社區居民也能藉此來實現願望，成效很好。
東勢鄉長林維戊表示，參與式預算和我的施政理念相當吻合，讓社區居民參與討論如何將預算用在他們需要的地方，公所將和代表會努力推動。

▲以鄉村婦女作為實踐主體，在歷經20場討論後，居民決定自治老化危機。（圖／記者蘇榮泉攝，2019.01.11）

主席陳昭源表示，鄉長本人在用心了解參與式預算後曾主動找我商量，目的是希望讓社區居民針對公共需求先尋求共識，進而一起努力將有限的預算發揮最大效益，我將配合鄉長共同來推動，讓地方越來越有活力與進步。

▲東勢鄉村婦女創意點心製作教學，以創意點心贈送老人家。（圖／記者蘇榮泉攝，2019.01.11）

帶領組員參與討論的小組長之一林美娜表示，參與式預算就是讓最瞭解社區需求的社區居民自己決定預算用途，但最重要的是所有居民都要來參與，社區才能進步，希望東勢鄉能全面推廣，成為雲林的示範區。

▲婦女志工們帶領老人家進行簡單有趣的毛巾操。（圖／記者蘇榮泉攝，2019.01.11）

活動結合了不老坣東勢日間照顧服務中心、華山基金會雲林東勢天使站及救國團東勢鄉團委會等單位，將上百位行動不便的長輩載到東勢國小禮堂，在音樂帶動下，婦女志工們帶領老人家進行簡單有趣的毛巾操及太極拳運動，並贈送她們自製的創意點心及愛心抱枕，還有精彩的歌舞表演，陪伴長輩度過溫馨又健康的一天。

▲虎尾溪社區大學辦理「舞動人生．健康到老」活動。（圖／記者蘇榮泉攝，2019.01.11）

專訪斗南鎮最年輕的新科鎮民代表彭新銘

斗南鎮最年輕的新科鎮民代表彭新銘，年僅27歲，有望為斗南鎮代會帶來不同的新氣象。彭代表日前接受了本會電台專訪，闡述參選動機、參選過程之心路歷程，並分享對於斗南的期許與願景等難得寶貴的經驗與看法。
◎主題：
斗南鎮民代表彭新銘專訪：年輕鎮代對於參與式預算的期待與願景

一、為何選擇留在雲林工作？什麼樣的想法讓你決定投身參選？
二、當選後，最想要改變的事情是什麼？為什麼？
三、對參與式預算有什麼期許、希望創造怎樣的願景？
四、關於青年參選從政，覺得最大的障礙或門檻是什麼？如何勉勵更多青年挺身參選？關注在地公共事務以來，對社區有哪些觀察？
◎播出時間：
1/12 (六) AM 07：00～08：00 (首播)
1/19 (六) AM 07：00～08：00 (重播)
電台頻率：ＦＭ１０５.７
節目播出後，將上傳至YouTube，以利更多公民收聽知情！

<台灣民主進一步>電子報 歡迎你投稿

＜台灣民主進一步＞網站為一公共性媒體，基於對言論自由的信念與媒體接近使用權之堅持，凡讀者來稿原則上全文刊登。
但為方便閱讀，在不更動全文意旨的前提下，我們還是會稍做修改，譬如：替文章下標題、改正錯別字......等。
另外，投稿時，請： 提供您的姓名（或筆名），以及聯絡方式（例如：電郵），以便如有修正意見，可跟您直接溝通； 除文字外，我們亦歡迎各同形式之投稿，如音樂、微電影、漫畫……等。
為兼顧現行法律相關規定及最低限度之社會規範，讀者投稿時請注意幾個原則：
一、本部落格特別關注參與式民主相關之議題，投稿文章需符合前述主題。
二、投稿文中不得有歧視、謾罵、攻擊、侮辱之字眼與陳述；
三、投稿文中不得有色情、暴力、與違反善良風俗之內容；
四、投稿文中所牽涉之人/事/時/地/物須符合事實；
五、勿盜用他人著作投稿，凡轉載請註名出處；
六、為維持本站公信力，投稿內容不得有商品及行銷資訊；
七、若我們對上述六點有疑義，原則上會要求讀者修改後刊登，若讀者依然堅持，我們有不予刊登之權力；
八、上述一至五點原則適用於非文字形式之投稿；
九、讀者因投稿所涉之法律糾紛，我們一概不負責。
投稿請寄到此信箱:pdinyunlin@gmail.com